CADInLa 2022 Reference Manual

CADInLa 2021 Reference Manual

 

 

Umwandlung von Texten und Sonderzeichen

USA Flag
USA Flag

Abschrift:

Im Laufe Ihrer CAD-Praxis haben Sie bei einer CAD-Datenübertragung bestimmt schon des öfteren festgestellt, dass einzelne Textzeichen nicht denen des Originals entsprechen. Besonders Umlaute und Sonderzeichen sind davon betroffen.

 

Die Ursache hierfür liegt in der unterschiedlichen Zuordnung der ASCII-Nummern zu den verschiedenen Zeichen in den Font-Dateien.

Alle Zeichen, die auf dem Bildschirm sichtbar sind, werden mit Hilfe von sogenannten ASCII-Zeichen codiert. Leider sind die ASCII-Tabellen auf maximal 256 Zeichen be- schränkt. Die Anzahl 256 reicht aber nicht aus, um alle möglichen Sonderzeichen zu berück- sichtigen. Würde man versuchen, die Textson- derzeichen aller Länder darzustellen, so wären mehrere Tausend ASCII-Zeichen nötig.

 

Die ASCII-Zeichen bis 127 werden in allen CAD-Systemen gleich dargestellt. Alle ASCII- Zeichen über 127 sind “Freiwild”. Kaum ein CAD-Hersteller hält sich an irgendwelche Normen. Vor allem im Bereich der Sonder- zeichen wie “Durchmesser” oder “unendlich” halten sich nur wenige CAD-Systeme an die Unicode-Definitionen.

 

Before Conversion:

After Conversion:

Umwandlung von Texten und Sonderzeichen 1
Umwandlung von Texten und Sonderzeichen 1-1
Umwandlung von Texten und Sonderzeichen 2
Umwandlung von Texten und Sonderzeichen 2-1

BacktoCAD Technologies, LLC

601 Cleveland St, Suite 310

Clearwater, FL 33755, USA

 

Email: bc-sales@cad-pdf.com
Phone: (727) 303 0383

© Copyright 2017 BackToCAD Technologies, LLC. All rights reserved. Kazmierczak® is a registered trademark of Kazmierczak Software GmbH. Print2CAD, AzubiCAD, and CAD2Print are Trademarks of BackToCAD Technologies LLC. CADconv is a Trademark of Expert Robotics Inc.. DWG is the name of Autodesk’s proprietary file format and technology used in AutoCAD® software and related products. Autodesk, the Autodesk logo, AutoCAD, DWG are registered trademarks or trademarks of Autodesk, Inc., and/or its subsidiaries and/or affiliates in the USA and/or other countries. All other brand names, product names, or trademarks belong to their respective holders. This website is independent of Autodesk, Inc., and is not authorized by, endorsed by, sponsored by, affiliated with, or otherwise approved by Autodesk, Inc. The material and software have been placed on this Internet site under the authority of the copyright owner for the sole purpose of viewing of the materials by users of this site. Users, press or journalists are not authorized to reproduce any of the materials in any form or by any means, electronic or mechanical, including data storage and retrieval systems, recording, printing or photocopying.